See Hokkien on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Eigennaam in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Minnan 福建 (Hok-kiàn) Fujian , de provincie in het zuidoosten van China waar dit dialect vandaan komt, in de betekenis \"dialect uit China\" aangetroffen vanaf 1895 (zie vindplaats hieronder)" ], "hypernyms": [ { "word": "Minnan" }, { "word": "Minnanyu" } ], "hyphenation": "Hok·kien", "hyponyms": [ { "word": "Amoy" }, { "word": "Taiwanees" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Taal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nI. Nijboer\n Besluitvorming aanvulling taallijst (2) (14 januari 2021) in: Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jrg. 2021 nr. 2835 (22 januari 2021) op officielebekendmakingen.nl", "text": "Het Chinees (Min Nan) staat al op de taallijst, als aanvulling op het Chinees (Min Nan) zal worden opgenomen dat het Zuidelijk Min Chinees, het Fujian, het Hokkien, het Minnanyu, het Banlamgu, het Hoklo-oe en het Taiwanees niet-voorkeursnamen zijn voor het Chinees (Min Nan)." }, { "ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Singapore wil met cultuurpolitiek Babel vermijden” (30 november 1993) op nrc.nl", "text": "Homogeen is de Chinese bevolking nooit geweest. Zo'n tweevijfde[sic!] spreekt Hokkien en komt uit Fujian (Zuid-China)." }, { "ref": "H.B.\n Chineesche Overwinningen. in: Deli Courant, jrg. 11 nr. 62 (3 augustus 1895), Deen, Medan, p. 6 kol. 1", "text": "⧖ De onvergelijkelijke Lao Ing Hok (de Hokkien uitspraak van het mandarijnsch Lioe Jung Foe) is meester van geheel Formosa, (…)" } ], "glosses": [ "belangrijkste vorm van het Minnan\nDeze variant komt oorspronkelijk uit Fujian, maar wordt door migratie ook veel gesproken op Taiwan, en door Chinezen in Indonesië, de rest van Zuid-Oost Azië en verspreid over de hele wereld" ], "id": "nl-Hokkien-nl-name-EKr9GR8m", "raw_tags": [ "taal" ], "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hokJEN.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-hokJEN.ogg/Nl-hokJEN.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hokJEN.ogg" }, { "ipa": "hɔkˈjɛn" } ], "synonyms": [ { "word": "Banlamgu" }, { "word": "Fujiandialect" }, { "word": "Hoklo-oe" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Hokkien" }
{ "categories": [ "Eigennaam in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Minnan 福建 (Hok-kiàn) Fujian , de provincie in het zuidoosten van China waar dit dialect vandaan komt, in de betekenis \"dialect uit China\" aangetroffen vanaf 1895 (zie vindplaats hieronder)" ], "hypernyms": [ { "word": "Minnan" }, { "word": "Minnanyu" } ], "hyphenation": "Hok·kien", "hyponyms": [ { "word": "Amoy" }, { "word": "Taiwanees" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_title": "Eigennaam", "senses": [ { "categories": [ "Betekenis zonder meervoud in het Nederlands", "Taal_in_het_Nederlands", "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nI. Nijboer\n Besluitvorming aanvulling taallijst (2) (14 januari 2021) in: Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jrg. 2021 nr. 2835 (22 januari 2021) op officielebekendmakingen.nl", "text": "Het Chinees (Min Nan) staat al op de taallijst, als aanvulling op het Chinees (Min Nan) zal worden opgenomen dat het Zuidelijk Min Chinees, het Fujian, het Hokkien, het Minnanyu, het Banlamgu, het Hoklo-oe en het Taiwanees niet-voorkeursnamen zijn voor het Chinees (Min Nan)." }, { "ref": "Weblink bron\nDirk Vlasblom\n “Singapore wil met cultuurpolitiek Babel vermijden” (30 november 1993) op nrc.nl", "text": "Homogeen is de Chinese bevolking nooit geweest. Zo'n tweevijfde[sic!] spreekt Hokkien en komt uit Fujian (Zuid-China)." }, { "ref": "H.B.\n Chineesche Overwinningen. in: Deli Courant, jrg. 11 nr. 62 (3 augustus 1895), Deen, Medan, p. 6 kol. 1", "text": "⧖ De onvergelijkelijke Lao Ing Hok (de Hokkien uitspraak van het mandarijnsch Lioe Jung Foe) is meester van geheel Formosa, (…)" } ], "glosses": [ "belangrijkste vorm van het Minnan\nDeze variant komt oorspronkelijk uit Fujian, maar wordt door migratie ook veel gesproken op Taiwan, en door Chinezen in Indonesië, de rest van Zuid-Oost Azië en verspreid over de hele wereld" ], "raw_tags": [ "taal" ], "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hokJEN.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Nl-hokJEN.ogg/Nl-hokJEN.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hokJEN.ogg" }, { "ipa": "hɔkˈjɛn" } ], "synonyms": [ { "word": "Banlamgu" }, { "word": "Fujiandialect" }, { "word": "Hoklo-oe" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Hokkien" }
Download raw JSONL data for Hokkien meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.